Experte en communication professionnelle internationale
Interprétariat professionnel pour les affaires et les événements
Je garantis une communication fluide et précise lors de négociations internationales, conférences et réunions. Interprétation consécutive à partir du russe, de l’anglais, du français et de l’espagnol.
Interprétation consécutive
Interprétation pendant les pauses de l’orateur.
L’intervenant fait des pauses toutes les 1 à 5 phrases pour laisser place à l’interprétation.
Ne nécessite pas d’équipement complexe, seulement de l’attention et une bonne mémoire.
Idéal pour les négociations commerciales, les réunions de travail, les entretiens, les audiences judiciaires.
Mon expérience comprend :
l’accompagnement juridique de transactions internationales ;
le soutien linguistique et organisationnel lors d’événements professionnels ;
des missions lors de négociations, salons professionnels, réunions d’affaires, séminaires et grands événements internationaux, y compris les Jeux Olympiques de 2024 et la Coupe du Monde 2018.
Pourquoi les clients me confient leurs traductions juridiques
Mon approche est fondée sur une expérience professionnelle et une compréhension de l’utilisation réelle des documents.
🤝
Négociations commerciales
Conclusion de contrats, discussion des conditions, visites de délégations.
🎤
Conférences et forums
Présentations, tables rondes, sessions de questions-réponses.
⚖️
Procédures juridiques
Tribunaux, communication avec les avocats, actes notariés.
🏭
Visites techniques
Inspections de sites de production, formation du personnel, facilitation en usine.